How Can We Protect Traditional Craftsmanship?

Predstavitev pletenja košar - 3. državno srečanje ljubiteljev varovanja nesnovne kulturne dediščine

Kako lahko zaščitimo tradicionalno obrt, jo prenesemo na prihodnje generacije in ustvarimo resnične priložnosti za rokodelce, da razvijajo svoje spretnosti in preživetje? To so bila nekatera izmed vprašanj, o katerih smo razpravljali med 3. državnim srečanjem ljubiteljev varovanja nesnovne kulturne dediščine v Nałęczówu, kjer smo zastopali poljske košarske tradicije, vpisane na reprezentativni seznam nesnovne kulturne dediščine človeštva pri UNESCO.

Nekatera druženja ostanejo z nami dlje časa. Ne samo zato, ker združujejo ljudi s podobnimi interesi, temveč predvsem zato, ker ustvarjajo prostor za izmenjavo izkušenj, iskanje navdiha in razpravo o prihodnosti.

Za nas je bilo 3. državno srečanje ljubiteljev varovanja nesnovne kulturne dediščine v Nałęczówu prav tak dogodek. Združilo je nosilce tradicije, ljudske umetnike, rokodelce, predstavnike kulturnih institucij, muzejske strokovnjake, akademike in vse, ki so predani varovanju nesnovne kulturne dediščine.

Zastopali smo poljske košarske tradicije

Za nas je bila velika čast sodelovati na dogodku kot predstavniki poljskih košarskih tradicij, vpisanih na reprezentativni seznam nesnovne kulturne dediščine človeštva pri UNESCO.

To priznanje ni le vir ponosa, temveč tudi odgovornost. Vpis pri UNESCO nas opominja, da nesnovna kulturna dediščina ni zbirka predmetov, ki jih hranijo za muzejsko zaprta vrata. Predvsem gre za ljudi, njihove spretnosti in znanje, ki se prenaša iz generacije v generacijo.

Zato se je naša predstavitev osredotočila ne le na zgodovino košarstva, ampak predvsem na njegovo prihodnost.

Dediščino je treba prenesti naprej

Ena glavnih tem naše predstavitve je bil prenos tradicionalne obrti na prihodnje generacije.

Vsak mojster rokodelstva je bil nekoč vajenec. Vsaka tehnika, vsak preplet in vsak del praktičnega znanja je nekdo iz prejšnje generacije predal naprej. Če se ta veriga prekine, tvegamo, da izgubimo ne le poklic, temveč tudi pomemben del naše kulturne dediščine.

Razpravljali smo o tem, kako spodbuditi mlade k učenju tradicionalnih obrt, kako razvijati sodobne izobraževalne programe in kako lahko sodobna orodja služijo za dokumentiranje in promocijo tradicionalnih tehnik košarstva in tkanja.

Obrt potrebuje trg

Še ena ključna tema naše predstavitve je bila ekonomija tradicionalne obrti.

Ena najučinkovitejših poti za zaščito tradicije je ustvariti pogoje, v katerih si lahko rokodelci zagotovijo preživetje s svojim delom.

Govori­li smo o potrebi po ustvarjanju priložnosti za prodajo izdelkov ročne izdelave, tako na prireditvah in sejmih kot prek sodobnih spletnih prodajnih kanalov. Današnji rokodelci bi morali doseči ne le kupce na svojem lokalnem območju, temveč tudi ljudi po vsej Evropi in po svetu.

Razvoj trajnostnega trga pomaga ohranjati obrt živo.

Ko kupimo ročno izdelano košaro, kos pohištva ali okrasni predmet, podpiramo več kot enega posameznega ustvarjalca. Podpiramo tudi stoletja staro tradicijo, ki jo rokodelci ohranjajo naprej.

Srečanje ljudi, združenih s strastjo

Nałęczów je postal kraj srečevanja ljudi, ki zastopajo različne tradicije z vpisom na poljski nacionalni seznam nesnovne kulturne dediščine, pa tudi organizacije in skupnosti, vključene v njihovo varovanje.

Razgovori med predstavitvami in izven njih so pokazali, da se, ne glede na vrsto obrti, vsi soočamo s podobnimi izzivi. Kako pritegniti mlade? Kako dokumentirati znanje mojstrov rokodelcev? Kako naj se tradicionalne obrti razvijajo, ne da bi izgubile svojo avtentičnost? Kako najdemo kupce za izdelke ročne izdelave?

Ta izmenjava izkušenj je ena največjih vrednot takšnih srečanj.

UNESCO je začetek, ne konec

Vpis na reprezentativni seznam nesnovne kulturne dediščine človeštva pri UNESCO ne pomeni, da je delo končano.

Ravno nasprotno.

Označuje začetek še večje odgovornosti za varovanje tradicije in podporo njenemu nadaljnjemu razvoju.

V The Wicker Stories smo leta dokumentirali zgodovino evropskega košarstva, raziskovali zgodovinske tehnike, delili znanje o mojstrih rokodelcih in pokazali, da imajo tradicionalni pleteni izdelki naravno mesto v sodobnem svetu.

Verjamemo, da varovanje dediščine ni zgolj ohranjanje preteklosti.

Gre za ustvarjanje prihodnosti za tiste, ki si še vedno želijo prakticirati te obrti.

Hvala

Iskreno se zahvaljujemo organizatorjem za povabilo in priložnost sodelovati na tem izjemnem dogodku.

Zahvaljujemo se tudi vsem udeležencem za navdihujoče pogovore, izmenjavo izkušenj in skupno premišljevanje o prihodnosti nesnovne kulturne dediščine.

Upamo, da se bomo ponovno srečali na prihodnjih dogodkih, posvečenih varovanju tradicionalne obrti.

Ker dediščina ne živi v arhivih.

Dediščina živi v ljudeh.

Organizatorji dogodka

Dogodek so organizirali:

Stowarzyszenie Zjednoczonych Ziemianek im. Marii i Jana Kleniewskich
🌐 https://www.facebook.com/ZjednoczoneZiemianki

Nałęczów Cultural Centre
🌐 https://noknaleczow.pl/
📘 https://www.facebook.com/NOKNaleczow

v sodelovanju z:

Arche Nałęczów – Former Militia Sanatorium
🌐 https://arche.pl/hotele/naleczow/
📘 https://www.facebook.com/ArcheNaleczow

Omenjeno v

https://www.facebook.com/share/p/19FoZ45h8d/

https://www.facebook.com/share/p/1RaRNMjKrb/

 

 

Napišite komentar