When the Shop Was Carried on Your Back

Potujoči prodajalci košar v Franciji v 18. in 19. stoletju

Predstavljajte si čas, ko nakup košare ni pomenil obiska trgovine — trgovina je prišla k vam. Po francoskih mestih in vaseh so potovali marchands de paniers, torej prodajalci košar, ki so nosili na svojih ramenih desetine ročno tkanih izdelkov. Niso bili zgolj trgovci, temveč tudi ambasadorji obrti, ki so košarstvo prinašali v kraje, oddaljene od delavnic in trgov.

Čeprav je ta poklic danes skoraj povsem izginil, je ohranjenih nekaj izjemno dragocenih vizualnih zapisov, ki nam omogočajo rekonstruirati vsakdanje življenje na ulicah stare Francije. Skupaj pripovedujejo navdihujočo zgodbo o trgovini, rokodelstvu in podjetnosti izpred več kot dvesto let.

Od obrtnika do kupca

V 18. in 19. stoletju je bila večina košar izdelana v majhnih družinskih delavnicah. Specializiranih trgovskih verig še ni bilo, zato so potujoči prodajalci imeli ključno vlogo. Blago so kupovali neposredno pri izdelovalcih košar in ga prodajali ljudem v mestih in vaseh.

Nosili so skoraj vse vrste košar, kar si jih je bilo mogoče zamisliti: kmetijske košare, tržne košare, košare za hrano, nakupovalne košare, posode za shranjevanje, pladnje in plitve praktične oblike.

Bila je prava mobilna trgovina, pri kateri so prodajalčeva ramena služila kot police.

Najzgodnejše upodobitve prodajalcev košar

1. Marchand de paniers - Adolphe Eugène Gabriel Roehn, 1817

Ena najzgodnejših ohranjenih upodobitev je barvita litografija iz serije Nouveaux Cris de Paris iz leta 1817. Umetnik prikazuje prodajalca skoraj povsem skritega pod impresivno naloženimi košarami. Posebno opazna je velika raznolikost oblik, od majhnih košar do velikih gospodinjskih posod.

Gre za eno prvih realističnih upodobitev prodajalca košar na pariških ulicah, ne alegorično predstavitev poklica.

Slika 1. Marchand de paniers (‘Prodajalec košar’), 1817

Barvna litografija Adolpheja Eugèna Gabriela Roehna (1780–1867) iz serije Nouveaux Cris de Paris, ki prikazuje potujočega prodajalca z veliko izbiro ročno tkanih vrbovih košar na hrbtu. Vir: Musée Carnavalet – Histoire de Paris, inventarna št. G.18336.

2. Le marchand de paniers - zbirka Henrija Hartmanna

Drugi izjemno dragocen vir je anonimni tisk, objavljen v katalogu pariške razstave leta 1900. Podnapis navaja le, da izvira iz zasebne zbirke Henrija Hartmanna, enega najpomembnejših francoskih zbirateljev umetnosti, povezane s tradicionalnimi obrtmi.

Na upodobitvi se prodajalec skoraj zdi živa reklama za svoje lastno blago. Košare oblikujejo ogromno strukturo okoli njegovega telesa, njihovo število pa kaže, kako široka je bila ponudba za kupce.

Ta tisk je pozneje postal navdih za sodobno barvno rekonstrukcijo, pripravljeno pri Wicker Academy.

Slika 2. Le marchand de paniers (‘Prodajalec košar’).

Zgodovinski tisk, ki prikazuje francoskega potujočega prodajalca košar. Reprodukcija objavljena v katalogu Musée rétrospectif de la classe 98 za pariško razstavo leta 1900. Original izvira iz zbirke Henrija Hartmanna. Barvna rekonstrukcija: Wicker Academy.

»Klici Pariza« – prodajalec košar med ulično obrtjo

Sredi 19. stoletja je Victor Adam ustvaril svojo znano serijo Cries of Paris and Plebeian Customs, ki prikazuje petnajst značilnih ulično-obrtnih poklicev Pariza.

Poleg prodajalca dežnikov, mlekarice, prodajalca časopisov in dimnikarskih čistilcev se je v seriji pojavil tudi Marchand de paniers – prodajalec košar. Njegova vključenost v serijo kaže, da je bil znan del mestnega uličnega prizora in prepoznavna figura na pariških ulicah.

Takrat so bile vrbove košare nepogrešljive pri trgovanju, v gospodinjstvu, pekarnah, tržnicah in pri prevozu hrane.

Slika 3. Victor Adam (1801–1866), Cries of Paris and Plebeian Customs, okoli 1847.

Litografija, ki prikazuje petnajst tradicionalnih ulično-obrtnih poklicev Pariza, vključno s prodajalcem košar (Marchand de paniers). Vir: Musée Carnavalet – Histoire de Paris, inventarna št. G.24793. Barvna rekonstrukcija: Wicker Academy.

Ko je fotografija nadomestila tisk

Proti koncu 19. stoletja je delo uličnih prodajalcev začel dokumentirati tudi priznani francoski fotograf Eugène Atget.

Na njegovi fotografiji iz obdobja okoli 1899–1900 vidimo pravega prodajalca košar, ki hodi po pariški ulici. Na ramah nosi več kot ducat različnih vrbovih izdelkov, prav tako kot so bili upodobljeni v starejših tiskih.

Fotografija je izjemno pomemben zgodovinski zapis, saj potrjuje, da prizori iz starejših upodobitev resnično odražajo vsakdanje življenje na francoskih ulicah.

Slika 4. Marchand de paniers, Pariz, okoli 1899–1900.

Fotografija Eugèna Atgeta (1857–1927), ki prikazuje uličnega prodajalca košar. Vir: Bibliothèque nationale de France, javna last. Barvna obdelava in rekonstrukcija: Wicker Academy.

Srečanje na Rue Mouffetard

Na drugi fotografiji Eugèna Atgeta se prodajalec ustavi in spregovori z žensko stranko. Gre za izjemen trenutek, ki prikazuje, kako so se prodaje dogajale neposredno na ulici, brez trgovine ali izložbenega okna.

Košare, obešene na njegovem hrbtu, so služile kot potujoča razstava, ki je vsakemu mimoidočemu omogočala, da blago pobliže pregleda.

Slika 5. Rue Mouffetard - Marchand de paniers, Pariz, okoli 1899–1900.

Fotografija Eugèna Atgeta, ki prikazuje prodajo vrbovih izdelkov na ulici. Vir: Bibliothèque nationale de France. Barvna obdelava in rekonstrukcija: Wicker Academy.

Košarstvo na pariških trgih

Košare so bile nepogrešljivi del pariškega trgovalnega življenja. Uporabljali so jih za prevoz cvetja, zelenjave, sadja in mnogih drugih dobrin. Zgodovinske fotografije prikazujejo celotne tržnice opremljene z vrbovimi zaboji, razstavnimi košarami in posodami za shranjevanje.

Ti posnetki kažejo, da je bilo košarstvo pomemben del mestne trgovine in vsakdanjega življenja prebivalcev mest.

Slika 6. Pariški cvetlični trg, okoli 1898–1900.

Zgodovinska fotografija, ki prikazuje uporabo vrbovih izdelkov na eni izmed pariških tržnic. Vir: Eugène Atget, Musée Carnavalet. Barvna obdelava: Wicker Academy.

Dediščina, ki je ostala

Čeprav so potujoči prodajalci košar izginili z evropskih ulic pred več kot stoletjem, so pustili za seboj izjemno dragocene zapise materialne kulture. Tiski, litografije in fotografije razkrivajo ne le izjemno raznolikost tradicionalnih oblik košarstva, temveč tudi pomen obrtnikov in prodajalcev, ki so generacije oskrbovali domove, kmetije in tržnice z vrbovimi izdelki.

Danes lahko zahvaljujoč digitalnim arhivom in raziskavam Wicker Academy znova odkrijemo zgodovino evropskega košarstva in se spomnimo ljudi, ki so vrbovo pletenje naredili za neločljiv del vsakdanjega življenja.

Bibliografija

  • Musée Carnavalet - Histoire de Paris, Marchand de paniers, inventarna št. G.18336.
  • Victor Adam, Cries of Paris and Plebeian Customs, okoli 1847. Musée Carnavalet – Histoire de Paris, inventarna št. G.24793.
  • Eugène Atget, Marchand de paniers, okoli 1899–1900. Bibliothèque nationale de France.
  • Musée rétrospectif de la classe 98. Brosserie, Maroquinerie, Tabletterie et Vannerie à l’Exposition universelle internationale de 1900 à Paris. Saint-Cloud: Imprimerie Belin Frères, 1900. CNUM.

 

Napišite komentar