When the Shop Was Carried on Your Back

Resande korgförsäljare i 1700- och 1800-talets Frankrike

Föreställ dig en tid då ett korgköp inte innebar att gå till en butik – istället kom butiken till dig. Genom franska städer och byar färdades marchands de paniers, eller korgförsäljare, som bar dussintals handflätade föremål på ryggen. De var inte bara försäljare, utan också hantverkets ambassadörer, som förde korgmakarkonsten till platser långt från verkstäder och marknadsplatser.

Även om detta yrke nu nästan helt har försvunnit, har flera synnerligen värdefulla visuella källor bevarats, vilket låter oss återskapa vardagslivet på de gamla franska gatorna. Tillsammans berättar de en fascinerande historia om handel, hantverk och företagsamhet från mer än två hundra år tillbaka.

Från hantverkare till kund

Under 1700- och 1800-talen tillverkades de flesta korgar i små familjeverkstäder. Specialiserade butiksnätverk fanns ännu inte, så de resande säljarna spelade en avgörande roll. De köpte varor direkt från korgmakarna och sålde dem till människor som bodde i städer och byar.

De bar nästan alla tänkbara slags korgar: jordbrukskorgar, marknadskorgar, matkorgar, handlingskorgar, förvaringskärl, brickor och grunda praktiska former.

Det var en verklig mobil butik, där säljarens egna axlar tjänade som hyllor.

De tidigaste skildringarna av korgförsäljare

1. Marchand de paniers - Adolphe Eugène Gabriel Roehn, 1817

En av de tidigaste bevarade skildringarna är en färgrik litografi från 1817 års serie Nouveaux Cris de Paris. Konstnären visar en säljare som nästan helt döljs under en imponerande last av korgar. Den stora variationen i former är särskilt slående, från små korgar till stora hushållskärl.

Det är en av de första realistiska skildringarna av en parisk gatukorgsförsäljare, snarare än en allegorisk framställning av yrket.

Fig.1. Marchand de paniers (”Korgförsäljare”), 1817

Färglitografi av Adolphe Eugène Gabriel Roehn (1780-1867), ur serien Nouveaux Cris de Paris, som visar en resande säljare som bär ett brett urval av handflätade korgar på ryggen. Källa: Musée Carnavalet – Histoire de Paris, inventarienummer G.18336.

2. Le marchand de paniers - Henri Hartmanns samling

En annan synnerligen värdefull källa är ett anonymt tryck som publicerades i katalogen för Parissalongen 1900. Dess bildtext uppger endast att den kom från den privata samlingen tillhörande Henri Hartmann, en av Frankrikes viktigaste samlare av konst kopplad till traditionellt hantverk.

I illustration framträder säljaren nästan som en levande annons för sina egna varor. Korgarna bildar en enorm struktur runt hans hela kropp, medan deras antal visar hur brett urval kunderna hade att välja på.

Detta tryck blev senare inspirationen för en modern färgrekonstruktion framtagen av Wicker Academy.

Fig. 2. Le marchand de paniers (”Korgförsäljaren”).

Historiskt tryck som visar en fransk resande korgförsäljare. Reproduktion publicerad i katalogen Musée rétrospectif de la classe 98 för Parissalongen 1900. Originalet kom från Henri Hartmanns samling. Färgrekonstruktion: Wicker Academy.

”Cries of Paris” – korgförsäljaren bland gatuhandlarna

I mitten av 1800-talet skapade Victor Adam sin berömda serie Cries of Paris and Plebeian Customs, som avbildar femton karakteristiska gatuhantverk i Paris.

Bredvid en paraplyförsäljare, en mjölkförsäljerska, en tidningsförsäljare och skorstensfejare återfinns Marchand de paniers – korgförsäljaren. Hans medverkan i serien visar att han var en välkänd del av stadens landskap och en bekant gestalt på Paris gator.

Vid den tiden var korgar oumbärliga för handel, hushållsliv, bagerier, marknadsstånd och transport av livsmedel.

Fig. 3. Victor Adam (1801-1866), Cries of Paris and Plebeian Customs, c. 1847.

Litografi som avbildar femton traditionella gatuhantverk i Paris, inklusive en korgförsäljare (Marchand de paniers). Källa: Musée Carnavalet - Histoire de Paris, inventarienummer G.24793. Färgrekonstruktion: Wicker Academy.

När fotografiet ersatte trycket

Mot slutet av 1800-talet fångades gatuförsäljarnas arbete även av den välkände franske fotografen Eugène Atget.

I hans fotografi från omkring 1899–1900 ser vi en verklig korgförsäljare gå längs en parisk gata. Han bär mer än ett dussin olika korgföremål på axlarna, precis som de hade skildrats i tidigare tryck.

Fotografiet är ett synnerligen viktigt historiskt dokument, eftersom det bekräftar att scenerna i tidigare illustrationer verkligen speglade vardagslivet på Frankrikes gator.

Fig. 4. Marchand de paniers, Paris, c. 1899-1900.

Fotografi av Eugène Atget (1857-1927) som visar en gatukorgsförsäljare. Källa: Bibliothèque nationale de France, public domain. Färgning och rekonstruktion: Wicker Academy.

Ett möte på Rue Mouffetard

I ett annat fotografi av Eugène Atget har säljaren stannat för att tala med en kvinnlig kund. Det är ett anmärkningsvärt ögonblick som visar hur försäljningen skedde direkt på gatan, utan butik eller skyltfönster.

Korgarna som hängde från hans rygg fungerade som ett resande visningsställ, vilket gjorde det möjligt för förbipasserande att undersöka varorna på nära håll.

Fig. 5. Rue Mouffetard - Marchand de paniers, Paris, c. 1899-1900.

Fotografi av Eugène Atget som visar korgvaror som säljs på gatan. Källa: Bibliothèque nationale de France. Färgning och rekonstruktion: Wicker Academy.

Korgar på parisiska marknader

Korgar var en oupplöslig del av parisiskt marknadsliv. De användes för att transportera blommor, grönsaker, frukt och många andra varor. Historiska fotografier visar hela marknadsstånd utrustade med korgbackar, utställningskorgar och förvaringskärl.

Dessa bilder visar att korgmakeri var en viktig del av stadshandeln och stadsbornas vardagsliv.

Fig. 6. Paris flower market, c. 1898-1900.

Historiskt fotografi som visar korgvaror i bruk på en av Paris marknader. Källa: Eugène Atget, Musée Carnavalet. Färgning: Wicker Academy.

Ett arv som bestod

Även om resande korgförsäljare försvann från Europas gator för mer än ett sekel sedan, lämnade de efter sig synnerligen värdefulla dokument över materiell kultur. Tryck, litografier och fotografier avslöjar inte bara den anmärkningsvärda variationen av traditionella korgformer, utan också betydelsen av de hantverkare och säljare som försåg hem, gårdar och marknadsplatser med korgvaror i generationer.

Idag, tack vare digitala arkiv och forskning utförd av Wicker Academy, kan vi återupptäcka den europeiska korghistoriens och minnas de människor som bidrog till att göra korgen till en oupplöslig del av vardagen.

Bibliografi

  • Musée Carnavalet - Histoire de Paris, Marchand de paniers, inventarienummer G.18336.
  • Victor Adam, Cries of Paris and Plebeian Customs, c. 1847. Musée Carnavalet – Histoire de Paris, inventarienummer G.24793.
  • Eugène Atget, Marchand de paniers, c. 1899–1900. Bibliothèque nationale de France.
  • Musée rétrospectif de la classe 98. Brosserie, Maroquinerie, Tabletterie et Vannerie à l’Exposition universelle internationale de 1900 à Paris. Saint-Cloud: Imprimerie Belin Frères, 1900. CNUM.

 

Lämna en kommentar