Lasovia Design - A Fresh Take on Lasowiak Heritage

Dielne pletenia prútia v Rzeszówe spájajú miestné dedičstvo, tradičné remeslo a súčasný dizajn a prostredníctvom praktickej tvorivosti rozprávajú príbeh lasoviackej kultúry.

Tradícia nemusí patriť len minulosti. Môže žiť v predmetoch, ktoré používame každý deň, v práci súčasných dizajnérov a v zručnostiach, ktoré odovzdávame z jednej generácie na druhú. Tento postoj je jadrom Lasovia Design, našej značky inšpirovanej lasoviackou kultúrou, silným pocitom miesta a záväzkom starať sa o naše miestne dedičstvo.

24. októbra 2026 sme v Regionálnej a Mestskej verejnej knižnici v Rzeszówe na ul. Sokoła 13 usporiadali dielňu pletenia prútia pre dospelých. Pod názvom „Lasovia Design – prútená kabelka s keramickou korálkou“ dielňa skúmala, ako sa môžu tradičné remeslo a súčasný dizajn spojiť, aby otvorili priestor pre učenie, kreativitu a bližšie prepojenie s kultúrou nášho regiónu.

Kto sú Lasoviaci a čo robí ich kultúru tak výnimočnou?

Lasoviaci sú etnografická skupina zakorenená v krajinách bývalého Sandomierskeho pralesa, ktorá zahŕňala veľkú časť toho, čo je dnes severné Podkarpacie v juhovýchodnom Poľsku.

Storočia príroda formovala život na tomto území. Lesy, rieky a prírodné materiály dostupné v okolí ovplyvňovali každodennú prácu ľudí, domy, ktoré stavali, odevy, ktoré nosili, ich remeslá a zvyky.

Tento úzky vzťah k prírode vytvoril kultúru vynaliezavosti, využívania dostupných zdrojov a oceňovania práce zručných rúk.

Remeselné zručnosti vrátane košikárstva a tkania sa stali dôležitou súčasťou dedičstva regiónu. Prútené koše, nádoby a každodenné používateľské predmety plnili praktické potreby, ale zároveň odrážali vedomosti, skúsenosti a cit pre formu, ktoré sa odovzdávali z generácie na generáciu.

Lasoviacka kultúra však zahŕňa omnoho viac než len remeslo. Patrí sem výrazné tradičné oblečenie, výšivky, hudba, rituály a ozdobné vzory. Rastlinné a geometrické motívy sú výraznou súčasťou, vedľa prírodných materiálov ako ľan, drevo a prútie.

Pre nás je lasoviacka kultúra viac než len zdroj historickej inšpirácie. Je súčasťou našich koreňov a príbehom, ktorý chceme zdieľať.

Ľudia, ktorí pomohli udržať lasoviacku kultúru pri živote

Každý príbeh lasoviackeho dedičstva by bol neúplný bez ľudí, ktorí zasvätili svoj život jeho zaznamenávaniu a sprevádzaniu k širšiemu publiku.

Jednou z nich bola Maria Kozłowa (1910–1999), vynikajúca ľudová umelkyňa, ktorá s vášňou presadzovala tradície komunít Sandomierskeho pralesa. Prostredníctvom výšiviek, vystrihovania papiera, piesní, tradičných rituálov a širšej tvorivej činnosti oslavovala bohatstvo lasoviackej kultúry a inšpirovala niekoľko generácií.

Ďalšou kľúčovou postavou bol Franciszek Kotula (1900–1983), rzeszówsky etnograf a bádateľ, ktorý dokumentoval ľudovú kultúru. Jeho práca uchovala množstvo svedectiev o zvykoch, remeslách a každodennom živote regiónu.

Ich odkaz nám pripomína, že kultúrne dedičstvo sa samo o sebe neuchová. Potrebuje ľudí ochotných ho objavovať, starať sa oň a odovzdávať ďalej.

V Lasovia Design chceme tento duch niesť ďalej vlastným spôsobom. Prostredníctvom dielní pletenia prútia, originálnych návrhov a súčasného remeselného spracovania ukazujeme, že lasoviacka tradícia je stále živým zdrojom inšpirácie, s priestorom na rast a uplatnenie v dnešnom svete.

Lasovia Design – zakorenené v tradíciách Podkarpacia

Keď sme vytvárali Lasovia Design, chceli sme ukázať, ako môže regionálne dedičstvo poskytnúť základ pre súčasný dizajn.

Naším cieľom je vdýchnuť tradícii nový život prostredníctvom moderných tvarov, praktických riešení a detailov inšpirovaných lasoviackou kultúrou.

Naša práca spája generácie vedomostí o pletení prútia s čerstvým prístupom k dizajnu.

Veríme, že dobrý dizajn môže mať korene, príbeh a výraznú identitu. Každý ručne tkaný kus nesie niečo viac než svoju každodennú funkciu: čas venovaný jeho výrobe, zručnosť remeselníka a úctu k materiálu.

Lasovia Design je naším spôsobom, ako priniesť kultúrne dedičstvo Podkarpacia do moderného života.

Dielne pletenia prútia v Rzeszówe – súčasný pohľad na lasoviacku tradíciu

Dielňa, ktorá sa konala 24. októbra 2026, sa sústredila na originálny návrh prútenej kabelky dokončenej keramickou korálkou.

Účastníci mali možnosť naučiť sa základy tradičného pletenia prútia a vyrobiť si vlastný kus, spájajúc osvedčené techniky s moderným vzhľadom.

Špeciálnym prvkom bol keramický ozdoba v tvare tradičného lasoviackeho srdca, vyrobená v Manufakture v Bolesławci. Odráţala charakteristické dekoračné motívy spojené s lasoviackou kultúrou.

Textilná podšívka a červený remienok doplnili dizajn a vytvorili krásnu, praktickú kabelku vhodnú k rôznym outfitom.

Práve takéto detaily dávajú súčasným kusom ich individuálny charakter. Dodávajú význam jednoduchému tvaru prútenej kabelky, vďaka čomu je zároveň užitočným doplnkom a nenápadným odkazom na regionálne tradície.

Dielňa bola tiež pripomienkou trpezlivosti, precíznosti a skúseností, ktoré stoja za každým ručne tkaným košom či taškou.

Prečo sú pre nás dôležité dielne inšpirované lasoviackym dedičstvom?

Veľa vecí, ktoré dnes používame, je hromadne vyrábaných a ľahko sa stráca kontakt s tým, odkiaľ pochádzajú a ako vznikli.

Preto veríme, že má zvláštnu hodnotu naučiť sa tradičné remeselné zručnosti priamo z praxe.

Naše dielne učia viac než len pletenie prútia. Zdieľajú aj hodnoty, ktoré formovali regionálne remeslá po generácie:

  • Úcta k tradícii - ukazujúca, ako osvedčené techniky a vzory môžu naďalej inšpirovať.
  • Ocenenie ručnej práce - odhaľujúca vedomosti, trpezlivosť a starostlivosť zapojenú do tvorby predmetu.
  • Prepojenie s prírodou - skúmanie možností prírodných materiálov.
  • Kreativita a individualita - povzbudzovanie ľudí, aby vytvárali kusy s vlastným charakterom.
  • Pocit regionálnej identity - pomoc ľuďom objaviť bohatstvo lasoviackej kultúry a jej spojenie s dnešným Podkarpacím.

Predovšetkým chceme, aby tieto tradície zostali živé.

Knihy, výstavy a archívy majú všetky svoju úlohu. Ale uchopiť vŕbový prút a skúsiť niečo uplietať prináša iné pochopenie: skutočné ocenenie úsilia a zručnosti, ktoré stoja za tradičným remeslom.

Od tradičných košov po súčasné kabelky – nová kapitola pre prútie

Po mnoho rokov bolo prútie najmä spájané s nákupnými košmi, košmi na úrodu a praktickými domácimi predmetmi.

Dnes nachádza svoje miesto v súčasných interiéroch, móde a produktovom dizajne.

Prútené kabelky, dekoračné predmety, nábytok a doplnky ukazujú, aký široký je potenciál tohto tradičného remesla.

Toto je smer, pre ktorý cítime osobitnú vášeň.

Chceme, aby ľudia vnímali lasoviacku kultúru ako zdroj nápadov pre dnešných tvorcov a dizajnérov, s množstvom toho, čo môže ponúknuť súčasnému životu.

Preto sa naše kúsky Lasovia Design snažia nájsť rovnováhu medzi tradičným remeslom, každodennou praktickosťou a estetikou, ktorá pôsobí relevantne dnes.

Remeslo, ktoré spája generácie

Tradičné zručnosti potrebujú ľudí, ktorí sa ich naučia, cvičia ich a odovzdávajú ďalej.

Pletenie prútia je krásnym príkladom.

Práca s prútim podporuje sústredenie, trpezlivosť a starostlivosť. Ponúka príležitosť spomaliť, sústrediť sa na proces tvorby a vychutnať si uspokojenie z vytvorenia niečoho vlastnými rukami.

Remeselné dielne sú tiež miestami stretnutí. Zjednocujú ľudí rôzneho veku, pôvodu a záujmov cez spoločnú činnosť.

Tým sa tradícia stáva niečím, čo môžeme sami zažiť, ku čomu sa môžeme vracať a čo môžeme zdieľať s ostatnými.

Naša misia – zachovať dedičstvo a inšpirovať budúcnosť

Sme hrdí, že pracujeme v regióne s tak bohatým remeselným dedičstvom.

V Lasovia Design nám záleží na zachovaní autenticity ručnej práce, podpore miestnych zručností a pomoci ľuďom rozpoznať hodnotu ručne vyrobených predmetov nad ich cenou alebo každodenným využitím.

Chceme tiež ukázať, že regionálny dizajn môže osloviť súčasné publikum, nielen v Poľsku, ale aj ďalej.

Vo svete, kde je pôvod vecí, ktoré kupujeme, často ťažké vystopovať, veríme, že predmety s vlastným príbehom majú niečo výnimočné.

Naším cieľom je, aby tradičné lasoviacke remeslo prosperovalo, inšpirovalo nové generácie a naďalej si našlo miesto v súčasnom dizajne.

Objavte lasoviacku kultúru s Lasovia Design

Naša dielňa „Prútená kabelka s keramickou korálkou“, organizovaná v spolupráci s Regionálnou a Mestskou verejnou knižnicou v Rzeszówe, je jedným z príkladov, ako praktické aktivity môžu predstaviť tradičné remeslá miestnym komunitám.

Každé takéto stretnutie pre nás veľa znamená.

Ukazuje, že lasoviacka kultúra môže stále inšpirovať, zapájať a potešiť, a že tradičné zručnosti môžu byť východiskom pre svieže, originálne návrhy.

Tradícia skutočne žije, keď ju používame, rozvíjame a zdieľame s ostatnými.

Pozývame vás preskúmať svet Lasovia Design, objaviť remeslá tohto regiónu a pridať sa k nám na budúcich dielňach pletenia prútia.

Lasovia Design – zakorenené v tradícii, inšpirované dneškom.

https://www.facebook.com/share/p/1ZFnSrpnxX/?mibextid=wwXIfr

https://www.facebook.com/share/18tXnNrkRh/?mibextid=wwXIfr

https://www.facebook.com/share/p/14pBxjAUwq5/?mibextid=wwXIfr


Pridať komentár