En Lasowiak-feiring hvor pilen aldri fikk et øyeblikks hvile! 🥟🧺
Det finnes noen arrangementer hvor du planlegger å stikke innom bare en liten stund. Spise én pierogi, høre på litt musikk, titte på noen boder… og så dra hjem.
Så, før du vet ordet av det, er det kveld, telefonen din er full av bilder, hendene dine lukter pil, og Lasowiak-melodier spiller fortsatt i hodet ditt.
Det var akkurat hva som skjedde på 7. Lasowiak Pierogi Festival og 5. Lasowiak Craft Festival, som ble holdt 19. juli 2026 på Markedsplassen i Rozwadów. Vi var glade for å være en del av arrangementet og å holde verksteder i naturlig pileflett, og vise at den beste måten å oppdage et tradisjonelt håndverk på er… med egne hender.
Pierogi? Absolutt.
Pil? Selvfølgelig.
Karol Okrasa? Han var der også!
Vi må innrømme – konkurransen om folks oppmerksomhet var ganske hard.
På den ene siden lå den uimotståelige aromaen av nystekte pierogi; på den andre siden en live matlagingsdemonstrasjon av Karol Okrasa, som nok en gang viste at tradisjonell mat kan være full av overraskelser når den får et moderne preg.
👉 Karol Okrasas offisielle nettside:
https://karolokrasa.pl/
Heldigvis viste det seg at etter å ha spist noen pierogi, var det ingenting som slo å sette seg ved et bord med litt pil. Det er en flott måte å forbrenne i det minste noen av de ekstra kaloriene. Vi kan ikke love deg sekspaket, men din første pileflette? Absolutt!
Verksteder som samlet hele familier
Dusinvis av mennesker besøkte standen vår gjennom hele dagen.
Det var barn som konsentrerte seg intenst mens de forsøkte å mestre sin aller første pilekvist.
Det var foreldre som først kom bort «bare for å se på», for så å finne seg selv noen øyeblikk senere som spurte om de kunne prøve også.
Og det var besteforeldre som smilte idet de husket en tid da fletting rett og slett var en del av hverdagen i mange hjem.
Dette er samtalene vi verdsetter mest. De minner oss om at tradisjonelle håndverk ikke hører hjemme bak glass i museumsmontere. De er fremdeles veldig levende – alt som trengs er å gi folk muligheten til å ta på pilen og prøve å flette selv.
Lasowiak-kulturen kjenner ingen grenser
Årets festival hadde også en annen, spesielt rørende dimensjon.
Folkloriske grupper fra Vancouver, London, Leicester og Stalowa Wola samlet seg på scenen og viste at Lasowiak- og polske tradisjoner kan holdes levende selv tusenvis av mil fra Polen.
Å se dem danse sammen, gjorde det vanskelig å ikke tenke at kultur fungerer omtrent som pilefletting.
Hver enkelt kvist betyr noe, men det er først når de flettes sammen at de skaper noe virkelig sterkt og vakkert.
Rozwadów og Rzeszów – to steder, ett oppdrag
Arrangementer som dette viser hvor sterkt Podkarpackie-regionen feirer og fremmer sin kulturarv.
Bare noen dager tidligere opplevde vi en lignende stemning på Verdensfestivalen for polske folkegrupper i Rzeszów, hvor ensembler fra hele verden nok en gang viste at polsk kultur strekker seg langt utenfor Polens grenser.
Mer om festivalen:
https://wspolnotapolska.org.pl/festiwal_rzeszow/2026/index.php
Det er takket være initiativer som disse at tradisjoner overføres til nye generasjoner – både de som vokser opp i Polen og de som bor i polske samfunn rundt om i verden.
Hvorfor arrangerer vi slike verksteder?
For oss har fletting aldri bare handlet om å lage kurver.
Det er historien om familien vår, regionen vår og et håndverk vi ønsker å føre videre til kommende generasjoner.
Hvert barn som plukker opp en pilekvist for første gang, hver voksen som smiler og sier «det er ikke så lett som det ser ut!», og hver person som forlater verkstedet og ser en håndlaget kurv på en helt annen måte, minner oss om hvorfor vi gjør det vi gjør.
For når noen først har flettet noen pilekvister med egne hender, vil de aldri se på et håndlaget objekt på helt samme måte igjen.
Takk!
Vi vil gjerne gi vår varmeste takk til arrangørene – Miejski Dom Kultury in Stalowa Wola – for at de inviterte oss til å delta i dette flotte arrangementet, og til alle som besøkte standen vår.
Takk for samtalene, latteren, nysgjerrigheten og dusinvis av spørsmål om pilefletting.
Og selvfølgelig håper vi at pierogiene smakte like godt som det føltes å lage de første pileflettene.
Vi håper å se deg på et av de neste verkstedene arrangert av The Wicker Stories – for de beste historiene, akkurat som de beste kurvene, skapes når folk samles rundt ett bord.
https://sparkingpoint.com/pl/stalowa_wola/1af26ef0
