Kurs i kurvfletting i Rzeszów forener lokal arv, tradisjonelt håndverk og samtidsdesign, og formidler historien om Lasowiak-kulturen gjennom praktisk kreativitet.
Tradisjon trenger ikke høre fortiden til. Den kan leve videre i gjenstandene vi bruker hver dag, i arbeidet til samtidens designere og i ferdighetene vi overfører fra én generasjon til den neste. Denne troen står sentralt i Lasovia Design, vårt merke inspirert av Lasowiak-kulturen, en sterk følelse av stedstilhørighet og et engasjement for å ta vare på vår lokale arv.
Den 24. oktober 2026 holdt vi et kurs i kurvfletting for voksne ved Regional- og bybiblioteket i Rzeszów, i Sokoła 13. Kurset, med tittelen «Lasovia Design – en kurvveske med en keramisk perle», utforsket hvordan tradisjonelt håndverk og samtidsdesign kan møtes, og skapte rom for læring, kreativitet og en nærmere forbindelse med regionens kultur.
Hvem er Lasowiak-folket, og hva gjør kulturen deres så spesiell?
Lasowiak-folket er en etnografisk gruppe med røtter i områdene til den tidligere Sandomierz-skogen, som omfattet store deler av det som i dag er nordlige Podkarpacie i sørøstlige Polen.
I århundrer formet naturen livet her. Skogene, elvene og de naturlige materialene som fantes lokalt påvirket folks daglige arbeid, husene de bygde, klærne de bar, håndverkene deres og skikkenes uttrykk.
Det nære forholdet til naturen ga opphav til en kultur av pågangsmot og sparsommelighet, der man utnyttet tilgjengelige materialer og verdsatte arbeidet fra dyktige hender.
Håndverksferdigheter, inkludert kurvfletting og veving, ble en viktig del av regionens kulturarv. Kurver, beholdere og hverdagsgjenstander i rotting dekket praktiske behov, men reflekterte også kunnskap, erfaring og en formfølelse som ble overlevert gjennom generasjonene.
Lasowiak-kulturen omfatter mer enn bare håndverk. Den inkluderer også karakteristiske folkedrakter, broderier, musikk, ritualer og dekorative mønstre. Plante- og geometriske motiver står sentralt, sammen med naturmaterialer som lin, tre og rotting.
For oss er Lasowiak-kulturen mer enn en historisk inspirasjonskilde. Den er en del av hvor vi kommer fra, og en historie vi ønsker å dele.
De som holdt Lasowiak-kulturen i live
Enhver fortelling om Lasowiak-arven ville vært ufullstendig uten menneskene som viet livet sitt til å dokumentere den og å bringe den ut til et bredere publikum.
En av dem var Maria Kozłowa (1910–1999), en fremstående folkekunstner som lidenskapelig stilte seg opp for tradisjonene i samfunnene rundt Sandomierz-skogen. Gjennom broderi, papirsakserier, sanger, tradisjonelle ritualer og sitt øvrige kreative arbeid feiret hun rikdommen i Lasowiak-kulturen og inspirerte kommende generasjoner.
En annen sentral skikkelse var Franciszek Kotula (1900–1983), en etnograf og forsker basert i Rzeszów som dokumenterte folkekultur. Hans arbeid bevart et vell av beretninger om regionens skikker, håndverk og hverdagsliv.
Deres arv minner oss om at kulturarv ikke overlever av seg selv. Den trenger mennesker som er villige til å oppdage den, ta vare på den og gi den videre.
Hos Lasovia Design ønsker vi å føre den ånden videre på vår egen måte. Gjennom kurs i kurvfletting, originale design og moderne håndverk viser vi at Lasowiak-tradisjonen fortsatt er en levende inspirasjonskilde, med rom for vekst og for å finne sin plass i dagens verden.
Lasovia Design – forankret i Podkarpacies tradisjoner
Da vi skapte Lasovia Design ønsket vi å vise hvordan regional arv kan danne grunnlaget for samtidsdesign.
Målet vårt er å gi tradisjonen et nytt liv gjennom moderne former, praktiske design og detaljer inspirert av Lasowiak-kulturen.
Vårt arbeid samler generasjoner av kurvflettekunnskap og en frisk tilnærming til design.
Vi mener at godt design kan ha røtter, en historie og en tydelig identitet. Hvert håndflettede stykke bærer noe utover sin daglige funksjon: tiden som er brukt på å lage det, håndverkerens ferdighet og respekten for materialet.
Lasovia Design er vår måte å bringe Podkarpacies kulturarv inn i moderne liv.
Kurs i kurvfletting i Rzeszów – en moderne vri på Lasowiak-tradisjonen
Kurset som ble holdt 24. oktober 2026 hadde som fokus en original kurvveske, ferdigstilt med en keramisk perle.
Deltakerne fikk mulighet til å lære det grunnleggende i tradisjonell kurvfletting og lage sitt eget arbeid, ved å kombinere tidløse teknikker med et moderne uttrykk.
Et særpreg var et keramisk ornament formet som det tradisjonelle Lasowiak-hjertet, laget av Manufaktura i Bolesławiec. Det gjentok de karakteristiske dekorative motivene som forbindes med Lasowiak-kulturen.
En stoffforing og en rød stropp fullførte designet, og skapte en vakker, praktisk veske som kan matches med ulike antrekk.
Slike detaljer gir samtidige gjenstander deres individuelle karakter. De tilfører mening til den enkle formen av en kurvveske, og gjør den både til et nyttig tilbehør og en subtil henvisning til regionale tradisjoner.
Kurset minnet også om tålmodigheten, presisjonen og erfaringen som ligger bak hver håndflettede kurv eller veske.
Hvorfor betyr kurs inspirert av Lasowiak-arven noe for oss?
Mange av tingene vi bruker i dag er masseproduserte, og det er lett å miste kontakten med hvor de kommer fra og hvordan de er laget.
Derfor mener vi det har særlig verdi å lære tradisjonelle håndverksferdigheter på nært hold.
Våre kurs lærer mer enn kurvfletting. De formidler også verdiene som har formet regionalt håndverk gjennom generasjoner:
- Respekt for tradisjonen – som viser hvordan etablerte teknikker og mønstre fortsatt kan inspirere.
- Verdsettelse av håndlaget arbeid – som avdekker kunnskapen, tålmodigheten og omsorgen som ligger i å lage et objekt.
- En forbindelse med naturen – som utforsker mulighetene i naturmaterialer.
- Kreativitet og individualitet – som oppmuntrer folk til å lage stykker med sin egen karakter.
- En følelse av regional identitet – som hjelper folk å oppdage rikdommen i Lasowiak-kulturen og dens tilknytning til Podkarpacie i dag.
Fremfor alt ønsker vi at disse tradisjonene skal leve videre.
Bøker, utstillinger og arkiver spiller alle en rolle. Men å plukke opp en pilgren og forsøke å flette noe selv gir en annen form for forståelse: en ekte anerkjennelse av innsatsen og ferdigheten bak tradisjonelt håndverk.
Fra tradisjonelle kurver til moderne vesker – et nytt kapittel for rotting
I mange år var rotting mest knyttet til handlekurver, høstkurver og praktiske husholdningsartikler.
I dag finner det sin plass i moderne interiør, mote og produktdesign.
Rottingvesker, dekorative gjenstander, møbler og tilbehør viser hvor stort spillerom dette tradisjonelle håndverket har.
Dette er en retning vi føler oss spesielt lidenskapelige om.
Vi ønsker at folk skal se Lasowiak-kulturen som en idébank for dagens skapere og designere, med mye å tilby moderne liv.
Derfor søker våre Lasovia Design-produkter en balanse mellom tradisjonelt håndverk, hverdagslig praktiskhet og en estetikk som føles relevant i dag.
Et håndverk som samler generasjoner
Tradisjonelle ferdigheter trenger mennesker som vil lære dem, praktisere dem og gi dem videre.
Kurvfletting er et strålende eksempel.
Å arbeide med rotting oppmuntrer til konsentrasjon, tålmodighet og omsorg. Det gir en mulighet til å roe ned, fokusere på selve skapelsesprosessen og nyte tilfredsstillelsen av å lage noe med egne hender.
Håndverkskurs er også møteplasser. De samler mennesker i ulike aldre, med forskjellige bakgrunner og interesser gjennom en felles aktivitet.
På denne måten blir tradisjon noe vi kan oppleve selv, vende tilbake til og dele med andre.
Vårt oppdrag – bevare arv og inspirere fremtiden
Vi er stolte av å arbeide i en region med en så rik håndverksarv.
Hos Lasovia Design bryr vi oss dypt om å bevare autentisiteten i håndlaget arbeid, å fremme lokale ferdigheter og å hjelpe folk med å se verdien av håndlagde gjenstander utover pris eller daglig bruk.
Vi vil også vise at regionalt design kan appellere til et samtidspublikum, både i Polen og internasjonalt.
I en verden der opprinnelsen til tingene vi kjøper kan være vanskelig å spore, mener vi det er noe spesielt ved gjenstander med sin egen historie.
Vår ambisjon er at tradisjonelt Lasowiak-håndverk skal blomstre, inspirere nye generasjoner og fortsette å finne sin plass i samtidsdesign.
Oppdag Lasowiak-kulturen med Lasovia Design
Vårt kurs «Kurvveske med en keramisk perle», arrangert i samarbeid med Regional- og bybiblioteket i Rzeszów, er ett eksempel på hvordan praktiske aktiviteter kan introdusere lokalsamfunn for tradisjonelle håndverk.
Hvert slikt samlingspunkt betyr mye for oss.
Det viser at Lasowiak-kulturen fremdeles kan inspirere, engasjere og glede, og at tradisjonelle ferdigheter kan være utgangspunktet for nye, originale design.
Tradisjon lever virkelig videre når vi bruker den, utvikler den og deler den med andre.
Vi inviterer deg til å utforske Lasovia Designs verden, oppdage regionens håndverk og bli med oss på fremtidige kurs i kurvfletting.
Lasovia Design – forankret i tradisjon, inspirert av i dag.
https://www.facebook.com/share/p/1ZFnSrpnxX/?mibextid=wwXIfr
https://www.facebook.com/share/18tXnNrkRh/?mibextid=wwXIfr
https://www.facebook.com/share/p/14pBxjAUwq5/?mibextid=wwXIfr
