When the Shop Was Carried on Your Back

Keliaujantys krepšių prekeiviai 18–19 a. Prancūzijoje

Įsivaizduokite laikus, kai krepšio pirkimas nereiškė apsilankymo parduotuvėje – vietoje to parduotuvė ateidavo pas jus. Per Prancūzijos miestelius ir kaimus klajojo marchands de paniers, arba krepšių prekeiviai, ant nugarų nešioję dešimtis rankomis pintų gaminių. Jie nebuvo vien tik pardavėjai, bet ir amato ambasadoriai, atnešantys pintininkystę ten, kur buvo toli nuo dirbtuvių ir turgaviečių.

Nors šis amatas dabar beveik visiškai išnykęs, išliko keli išskirtinai vertingi vaizdiniai įrašai, leidžiantys atkurti kasdienį gyvenimą senosios Prancūzijos gatvėse. Kartu jie pasakoja įdomią prekybos, meistriškumo ir verslumo istoriją, siekiančią daugiau nei du šimtmečius.

Nuo meistro iki pirkėjo

Per 18 ir 19 amžius dauguma krepšių buvo gaminami mažose šeimos dirbtuvėse. Specializuotų parduotuvių tinklų dar nebuvo, todėl keliaujantys prekeiviai atliko esminį vaidmenį. Jie pirkdavo prekes tiesiogiai iš pintininkų ir parduodavo jas miestų ir kaimų gyventojams.

Jie nešė beveik visų įsivaizduojamų rūšių krepšius: ūkiniai krepšiai, turgų krepšiai, maisto krepšiai, pirkinių krepšiai, laikymo talpyklos, padėklai ir seklūs praktiški variantai.

Tai buvo tikra mobilioji parduotuvė – pardavėjo patys pečiai tarnavo kaip lentynos.

Ankstyviausi krepšių pardavėjų vaizdavimai

1. Marchand de paniers - Adolphe Eugène Gabriel Roehn, 1817

Vienas iš ankstyviausių išlikusių vaizdinių yra spalvota litografija iš 1817 m. serijos Nouveaux Cris de Paris. Menininkas vaizduoja pardavėją, beveik visiškai paslėptą po įspūdingu krepšių turtu. Ypač stulbina formų įvairovė – nuo mažų krepšiukų iki didelių namų ūkiui skirtų talpyklų.

Tai vienas pirmųjų realistinių Paryžiaus gatvės krepšių pardavėjo vaizdavimų, o ne alegorinis profesijos atvaizdavimas.

Pav. 1. Marchand de paniers („Krepšių pardavėjas“), 1817

Spalvota litografija, autoriaus Adolphe Eugène Gabriel Roehn (1780–1867), iš serijos Nouveaux Cris de Paris, vaizduojanti keliaujantį pardavėją, nešantį ant nugaros platų pasirinkimą rankomis pintų vytelių krepšių. Šaltinis: Musée Carnavalet – Histoire de Paris, inventoriaus nr. G.18336.

2. Le marchand de paniers - Henri Hartmann Collection

Kitas ypač vertingas šaltinis yra anoniminis spaudinys, publikuotas 1900 m. Paryžiaus parodos kataloge. Jo antraštėje nurodyta tik, kad jis buvo iš Henri Hartmann privatinės kolekcijos, vieno iš svarbiausių Prancūzijos liaudies amatų kolekcininkų.

Iliustracijoje pardavėjas atrodo tarsi gyvas savo prekių reklamos pavyzdys. Krepšiai sudaro milžinišką konstrukciją aplink visą jo kūną, o jų gausa rodo, koks platus pasirinkimas buvo prieinamas pirkėjams.

Šis spaudinys vėliau tapo įkvėpimu moderniai spalvotai rekonstrukcijai, paruoštai Wicker Academy.

Pav. 2. Le marchand de paniers („Krepšių pardavėjas“).

Istorinis spaudinys, vaizduojantis prancūzų keliaujantį krepšių pardavėją. Reprodukcija publikuota kataloge Musée rétrospectif de la classe 98 Paryžiaus 1900 m. parodai. Originalas buvo iš Henri Hartmann kolekcijos. Spalvota rekonstrukcija: Wicker Academy.

„Paryžiaus šauksmai“ – krepšių pardavėjas tarp gatvės amatų

XIX a. viduryje Victor Adam sukūrė garsiąją seriją Cries of Paris and Plebeian Customs, vaizduojančią penkiolika būdingų Paryžiaus gatvės amatų.

Greta skėčių pardavėjo, pienininkės, laikraščių pardavėjo ir kaminų šveitiklių atsirado Marchand de paniers – krepšių pardavėjas. Jo įtraukimas į seriją parodo, kad jis buvo įprasta miesto aplinkos dalis ir gerai žinoma figūra Paryžiaus gatvėse.

Tuo metu vytelių pinti krepšiai buvo būtini prekybai, buitiniam gyvenimui, kepykloms, turgaus prekystaliams ir maisto gabenimui.

Pav. 3. Victor Adam (1801–1866), Cries of Paris and Plebeian Customs, apie 1847 m.

Litografija, vaizduojanti penkiolika tradicinių Paryžiaus gatvės amatų, įskaitant krepšių pardavėją (Marchand de paniers). Šaltinis: Musée Carnavalet - Histoire de Paris, inventoriaus nr. G.24793. Spalvota rekonstrukcija: Wicker Academy.

Kai fotografija pakeitė spaudinius

XIX a. pabaigoje gatvės prekeivių darbą užfiksavo garsus prancūzų fotografas Eugène Atget.

Jo fotografijoje iš maždaug 1899–1900 m. matome tikrą krepšių pardavėją, vaikštantį Paryžiaus gatve. Jis nešasi daugiau nei dešimtį skirtingų vytelių gaminių ant pečių, būtent taip, kaip buvo pavaizduota ankstesniuose spaudiniuose.

Ši fotografija yra ypač svarbus istorinis įrašas, nes ji patvirtina, kad scenos, parodytos ankstesnėse iliustracijose, tikrai atspindėjo kasdienį gyvenimą Prancūzijos gatvėse.

Pav. 4. Marchand de paniers, Paryžius, apie 1899–1900 m.

Fotografija: Eugène Atget (1857–1927), vaizduojanti gatvės krepšių pardavėją. Šaltinis: Bibliothèque nationale de France, viešoji nuosavybė. Spalvinimas ir rekonstrukcija: Wicker Academy.

Susitikimas Rue Mouffetard

Kitoje Eugène Atget nuotraukoje pardavėjas sustoja pakalbėti su moteriška pirkėja. Tai išskirtinis momentas, parodantis, kaip pardavimai vyko tiesiog gatvėje, be parduotuvės ar vitrinų.

Nuo jo nugaros kabančios pintinės tarnavo kaip keliaujanti ekspozicija, leidusi praeiviams apžiūrėti prekes iš arti.

Pav. 5. Rue Mouffetard – Marchand de paniers, Paryžius, apie 1899–1900 m.

Fotografija: Eugène Atget, vaizduojanti vytelių gaminių pardavimą gatvėje. Šaltinis: Bibliothèque nationale de France. Spalvinimas ir rekonstrukcija: Wicker Academy.

Vytelių gaminiai Paryžiaus turguose

Krepšiai buvo neatsiejama Paryžiaus turgų gyvenimo dalis. Jais gabendavo gėles, daržoves, vaisius ir daug kitų prekių. Istorinės fotografijos rodo prekystalius, aprūpintus vytelių dėžėmis, ekspoziciniais krepšiais ir laikymo talpyklomis.

Šios nuotraukos įrodo, kad pintininkystė buvo svarbi miesto prekybai ir miesto gyventojų kasdienybei.

Pav. 6. Paryžiaus gėlių turgus, apie 1898–1900 m.

Istorinė fotografija, vaizduojanti vytelių gaminius viename iš Paryžiaus turgų. Šaltinis: Eugène Atget, Musée Carnavalet. Spalvinimas: Wicker Academy.

Palikimas, kuris išliko

Nors keliaujantys krepšių pardavėjai išnyko iš Europos gatvių daugiau nei prieš šimtmetį, jie paliko išskirtinai vertingus materialiosios kultūros įrašus. Spaudiniai, litografijos ir fotografijos atskleidžia ne tik nuostabią tradicinių pintinių įvairovę, bet ir amatininkų bei prekeivių svarbą, kurie tiekė vytelių gaminius namams, ūkiams ir turgavietėms kartoms.

Šiandien, dėka skaitmeninių archyvų ir Wicker Academy atliktų tyrimų, galime iš naujo atrasti Europos pintininkystės istoriją ir prisiminti žmones, kurie padėjo padaryti vyteles neatsiejama kasdienio gyvenimo dalimi.

Bibliografija

  • Musée Carnavalet - Histoire de Paris, Marchand de paniers, inventoriaus nr. G.18336.
  • Victor Adam, Cries of Paris and Plebeian Customs, apie 1847 m. Musée Carnavalet – Histoire de Paris, inventoriaus nr. G.24793.
  • Eugène Atget, Marchand de paniers, apie 1899–1900 m. Bibliothèque nationale de France.
  • Musée rétrospectif de la classe 98. Brosserie, Maroquinerie, Tabletterie et Vannerie à l’Exposition universelle internationale de 1900 à Paris. Saint-Cloud: Imprimerie Belin Frères, 1900. CNUM.

 

Rašyti komentarą