Between Polish Dumplings and Baskets

Una celebrazione Lasowiak in cui il salice non ha avuto un attimo di riposo! 🥟🧺

Ci sono eventi per i quali pensi di fermarti solo per un attimo. Mangiare un pierogi, ascoltare un po' di musica, curiosare tra qualche bancarella… e poi tornare a casa.

Poi, prima che tu te ne accorga, è sera, il tuo telefono è pieno di foto, le tue mani profumano di salice e le melodie lasowiacke continuano a risuonare nella testa.

È esattamente quello che è successo al 7° Festival Lasowiak dei Pierogi e al 5° Festival Lasowiak dell'Artigianato, tenutisi il 19 luglio 2026 in Piazza del Mercato a Rozwadów. Siamo stati felici di partecipare all'evento e di tenere laboratori pratici di intreccio con salice naturale, dimostrando che il modo migliore per scoprire un mestiere tradizionale è… con le proprie mani.

Pierogi? Assolutamente.

Salice? Certo.

Karol Okrasa? C'era anche lui!

Dobbiamo ammetterlo: la competizione per attirare l'attenzione dei visitatori era abbastanza agguerrita.

Da una parte c'era l'irresistibile aroma dei pierogi appena fatti; dall'altra, una dimostrazione di cucina dal vivo di Karol Okrasa, che ancora una volta ha mostrato come la cucina tradizionale possa riservare sorprese se reinterpretata in chiave moderna.

👉 Sito ufficiale di Karol Okrasa:
https://karolokrasa.pl/

Fortunatamente, è risultato che dopo aver mangiato qualche pierogi non c'è niente di meglio che sedersi a un tavolo con il salice. È un ottimo modo per smaltire almeno qualche calorìa in più. Non possiamo prometterti gli addominali scolpiti, ma il tuo primo intreccio di salice? Assolutamente!

Laboratori che hanno riunito intere famiglie

Decine di persone si sono fermate al nostro stand durante tutta la giornata.

C'erano bambini concentrati mentre cercavano di padroneggiare la loro prima verga di salice.

C'erano genitori che inizialmente erano venuti «solo per guardare», per poi chiedere pochi istanti dopo se potevano provare anche loro.

E c'erano i nonni che sorridevano ricordando quando l'intreccio faceva semplicemente parte della vita quotidiana in molte case.

Queste sono le conversazioni che apprezziamo di più. Ci ricordano che i mestieri tradizionali non appartengono alle teche dei musei. Sono ancora molto vivi: basta offrire alle persone l'opportunità di toccare il salice e provare a intrecciare con le proprie mani.

La cultura lasowiacka non conosce confini

Il festival di quest'anno ha avuto anche un'altra dimensione particolarmente commovente.

Gruppi folk da Vancouver, Londra, Leicester e Stalowa Wola si sono esibiti insieme sul palco, dimostrando che le tradizioni lasowiacke e polacche possono essere mantenute vive anche a migliaia di chilometri dalla Polonia.

Osservandoli danzare insieme, era difficile non pensare che la cultura funzioni un po' come il salice.

Ogni singola verga conta, ma è solo quando vengono intrecciate che creano qualcosa di veramente forte e bello.

Rozwadów e Rzeszów – due luoghi, una missione

Eventi come questi mostrano quanto la regione Podkarpackie celebri e promuova il proprio patrimonio culturale.

Pochi giorni prima abbiamo vissuto un'atmosfera simile al Festival mondiale dei gruppi folcloristici polacchi a Rzeszów, dove ensemble da tutto il mondo hanno ancora una volta dimostrato che la cultura polacca va ben oltre i confini nazionali.

Per saperne di più sul festival:

https://wspolnotapolska.org.pl/festiwal_rzeszow/2026/index.php

È grazie a iniziative come queste che le tradizioni vengono trasmesse alle nuove generazioni – sia a chi cresce in Polonia, sia a chi vive nelle comunità polacche nel mondo.

Perché organizziamo laboratori come questi?

Per noi l'intreccio non è mai stato semplicemente fare cesti.

È la storia della nostra famiglia, della nostra regione e di un mestiere che vogliamo trasmettere alle generazioni future.

Ogni bambino che prende in mano una verga di salice per la prima volta, ogni adulto che sorride dicendo «non è così facile come sembra!», e ogni persona che lascia il laboratorio vedendo un cesto fatto a mano in modo completamente diverso ci ricorda perché facciamo quello che facciamo.

Perché una volta che qualcuno ha intrecciato alcune verghe di salice con le proprie mani, non guarderà mai più un oggetto fatto a mano nello stesso modo di prima.

Grazie!

Vogliamo porgere i nostri più sentiti ringraziamenti agli organizzatori – Miejski Dom Kultury in Stalowa Wola – per averci invitato a partecipare a questo meraviglioso evento, e a tutti coloro che hanno visitato il nostro stand.

Grazie per le conversazioni, le risate, la curiosità e le decine di domande sull'intreccio del salice.

E, naturalmente, speriamo che i pierogi fossero buoni quanto è stato emozionante creare quei primi intrecci di salice.

Speriamo di vedervi a uno dei prossimi laboratori organizzati da The Wicker Stories – perché le migliori storie, proprio come i migliori cesti, nascono quando le persone si riuniscono intorno a un tavolo.

https://echodnia.eu/podkarpackie/karol-okrasa-gwiazda-vii-lasowiackiego-festiwalu-pierogow-w-stalowej-woli-oraz-v-lasowiackiego-festiwalu-rzemiosla/gh/c1p2-29194453/22

https://sparkingpoint.com/pl/stalowa_wola/1af26ef0

https://sztafeta.pl/artykuly/pierogi-rekodzielo-i-karol-okrasa-rozwadow-zaprasza-na-lasowiacki-festiwal-pierogow-i-rzemiosla

Lascia un commento