When the Shop Was Carried on Your Back

Πλανόδιοι πωλητές καλαθιών στη Γαλλία των 18ου και 19ου αιώνων

Φανταστείτε μια εποχή που το να αγοράζεις ένα καλάθι δεν σήμαινε να πας σε ένα κατάστημα - αντίθετα, το κατάστημα ερχόταν σε εσάς. Πλανόδιοι μέσα σε γαλλικές πόλεις και χωριά ήταν marchands de paniers, ή πωλητές καλαθιών, που κουβαλούσαν δεκάδες χειροποίητα πλεκτά αντικείμενα στην πλάτη τους. Δεν ήταν απλώς πωλητές, αλλά και πρεσβευτές της τέχνης, φέρνοντας την καλαθοπλεκτική σε μέρη μακριά από εργαστήρια και αγορές.

Παρόλο που αυτό το επάγγελμα έχει σχεδόν εξαφανιστεί σήμερα, έχουν διασωθεί αρκετά εξαιρετικά πολύτιμα οπτικά τεκμήρια, που μας επιτρέπουν να ανασυνθέσουμε την καθημερινή ζωή στους δρόμους της παλιάς Γαλλίας. Μαζί, διηγούνται μια συναρπαστική ιστορία εμπορίου, χειροτεχνίας και επιχειρηματικότητας από πριν περισσότερα από διακόσια χρόνια.

Από τον τεχνίτη στον πελάτη

Κατά τον 18ο και 19ο αιώνα, τα περισσότερα καλάθια κατασκευάζονταν σε μικρά οικογενειακά εργαστήρια. Δίκτυα εξειδικευμένων καταστημάτων δεν υπήρχαν ακόμα, οπότε οι πλανόδιοι πωλητές έπαιζαν βασικό ρόλο. Αγόραζαν τα είδη απευθείας από τους κατασκευαστές καλαθιών και τα πουλούσαν σε κατοίκους πόλεων και χωριών.

Μεταφερόντουσαν σχεδόν κάθε είδους καλάθι που μπορούσε να φανταστεί κανείς: αγροτικά καλάθια, καλάθια αγοράς, καλάθια για τρόφιμα, καλάθια για ψώνια, δοχεία αποθήκευσης, δίσκοι και ρηχές πρακτικές μορφές.

Ήταν ένα πραγματικό κινητό κατάστημα, με τους ώμους του πωλητή να λειτουργούν ως τα ράφια του.

Οι πιο πρώιμες απεικονίσεις των πωλητών καλαθιών

1. Marchand de paniers - Adolphe Eugène Gabriel Roehn, 1817

Μια από τις πρώτες διασωθείσες απεικονίσεις είναι μια πολύχρωμη λιθογραφία από τη σειρά του 1817 Nouveaux Cris de Paris. Ο καλλιτέχνης δείχνει έναν πωλητή σχεδόν εντελώς κρυμμένο κάτω από ένα εντυπωσιακό φορτίο καλαθιών. Η ποικιλία των σχημάτων είναι ιδιαίτερα εντυπωσιακή, κυμαινόμενη από μικρά καλάθια μέχρι μεγάλα οικιακά δοχεία.

Είναι μια από τις πρώτες ρεαλιστικές απεικονίσεις ενός παριζιάνου πλανόδιου πωλητή καλαθιών, αντί της αλληγορικής αναπαράστασης του επαγγέλματος.

Fig.1. Marchand de paniers («Πωλητής καλαθιών»), 1817

Έγχρωμη λιθογραφία του Adolphe Eugène Gabriel Roehn (1780-1867), από τη σειρά Nouveaux Cris de Paris, που δείχνει έναν πλανόδιο πωλητή να μεταφέρει στην πλάτη του μεγάλη ποικιλία χειροποίητων ψάθινων καλαθιών. Πηγή: Musée Carnavalet – Histoire de Paris, αρ. καταλόγου G.18336.

2. Le marchand de paniers - Henri Hartmann Collection

Μια άλλη εξαιρετικά πολύτιμη πηγή είναι μια ανώνυμη εκτύπωση που δημοσιεύθηκε στο κατάλογο της Παρισινής Έκθεσης του 1900. Η λεζάντα αναφέρει μόνο ότι προέρχεται από την ιδιωτική συλλογή του Henri Hartmann, ενός από τους σημαντικότερους συλλέκτες τέχνης στη Γαλλία που σχετίζεται με τις παραδοσιακές τέχνες.

Στην εικονογράφηση, ο πωλητής μοιάζει σχεδόν με ζωντανή διαφήμιση για τα προϊόντα του. Τα καλάθια σχηματίζουν μια τεράστια κατασκευή γύρω από ολόκληρο το σώμα του, ενώ ο αριθμός τους δείχνει πόσο μεγάλη ποικιλία ήταν διαθέσιμη στους πελάτες.

Αυτή η εκτύπωση έγινε αργότερα η έμπνευση για μια σύγχρονη έγχρωμη ανακατασκευή που ετοιμάστηκε από την Wicker Academy.

Fig. 2. Le marchand de paniers («Ο πωλητής καλαθιών»).

Ιστορική εκτύπωση που δείχνει έναν γάλλο πλανόδιο πωλητή καλαθιών. Αναπαραγωγή που δημοσιεύθηκε στον κατάλογο Musée rétrospectif de la classe 98 για την Παρισινή Έκθεση του 1900. Το πρωτότυπο προέρχεται από τη συλλογή του Henri Hartmann. Έγχρωμη ανακατασκευή: Wicker Academy.

“Cries of Paris” - The Basket Seller Among the Street Trades

Στα μέσα του 19ου αιώνα, ο Victor Adam δημιούργησε τη διάσημη σειρά του Cries of Paris and Plebeian Customs, απεικονίζοντας δεκαπέντε χαρακτηριστικά επαγγέλματα δρόμου του Παρισιού.

Δίπλα σε έναν πωλητή ομπρελών, πωλήτρια γάλακτος, πωλητή εφημερίδων και καπνοδοχοκαθαριστές εμφανιζόταν ο Marchand de paniers - ο πωλητής καλαθιών. Η συμπερίληψή του στη σειρά δείχνει ότι ήταν οικείο μέρος του αστικού τοπίου και μια γνωστή φιγούρα στους δρόμους του Παρισιού.

Την εποχή εκείνη, τα ψάθινα καλάθια ήταν απαραίτητα για το εμπόριο, την οικιακή ζωή, τα φούρνα, τους πάγκους της αγοράς και τη μεταφορά τροφίμων.

Fig. 3. Victor Adam (1801-1866), Cries of Paris and Plebeian Customs, περ. 1847.

Λιθογραφία που απεικονίζει δεκαπέντε παραδοσιακά επαγγέλματα δρόμου του Παρισιού, συμπεριλαμβανομένου ενός πωλητή καλαθιών (Marchand de paniers). Πηγή: Musée Carnavalet - Histoire de Paris, αρ. καταλόγου G.24793. Έγχρωμη ανακατασκευή: Wicker Academy.

Όταν η φωτογραφία αντικατέστησε την εκτύπωση

Προς το τέλος του 19ου αιώνα, το έργο των πλανόδιων πωλητών αποτυπώθηκε επίσης από τον διάσημο γάλλο φωτογράφο Eugène Atget.

Στη φωτογραφία του από περίπου 1899-1900, βλέπουμε έναν πραγματικό πωλητή καλαθιών να περπατά σε έναν παριζιάνικο δρόμο. Φέρει πάνω από δώδεκα διαφορετικά ψάθινα είδη στους ώμους του, ακριβώς όπως είχαν απεικονιστεί στις προηγούμενες εκτυπώσεις.

Η φωτογραφία αποτελεί εξαιρετικά σημαντικό ιστορικό τεκμήριο, καθώς επιβεβαιώνει ότι οι σκηνές που παρουσιάστηκαν σε παλαιότερες εικονογραφήσεις αντικατόπτριζαν πραγματικά την καθημερινή ζωή στους δρόμους της Γαλλίας.

Fig. 4. Marchand de paniers, Παρίσι, περ. 1899-1900.

Φωτογραφία του Eugène Atget (1857-1927) που δείχνει έναν πλανόδιο πωλητή καλαθιών. Πηγή: Bibliothèque nationale de France, δημόσιος τομέας. Χρωματισμός και ανακατασκευή: Wicker Academy.

Μια Συνάντηση στη Rue Mouffetard

Σε άλλη φωτογραφία του Eugène Atget, ο πωλητής έχει σταματήσει για να μιλήσει με μια γυναίκα πελάτισσα. Είναι μια αξιοσημείωτη στιγμή που δείχνει πώς γινόταν η πώληση απευθείας στο δρόμο, χωρίς κατάστημα ή βιτρίνα.

Τα καλάθια που κρέμονταν από την πλάτη του λειτουργούσαν ως πλανόδιο εκθετήριο, επιτρέποντας σε οποιονδήποτε περαστικό να εξετάσει τα προϊόντα από κοντά.

Fig. 5. Rue Mouffetard - Marchand de paniers, Παρίσι, περ. 1899-1900.

Φωτογραφία του Eugène Atget που δείχνει ψάθινα είδη να πωλούνται στο δρόμο. Πηγή: Bibliothèque nationale de France. Χρωματισμός και ανακατασκευή: Wicker Academy.

Ψάθινα είδη στις παρισινές αγορές

Τα καλάθια ήταν αναπόσπαστο μέρος της ζωής στις παρισινές αγορές. Χρησιμοποιούνταν για τη μεταφορά λουλουδιών, λαχανικών, φρούτων και πολλών άλλων αγαθών. Ιστορικές φωτογραφίες δείχνουν ολόκληρους πάγκους αγορών εξοπλισμένους με ψάθινα τελάρα, εκθετήρια καλαθιών και δοχεία αποθήκευσης.

Αυτές οι εικόνες δείχνουν ότι η κατασκευή καλαθιών ήταν σημαντικό μέρος του αστικού εμπορίου και της καθημερινής ζωής των κατοίκων της πόλης.

Fig. 6. Αγορά λουλουδιών του Παρισιού, περ. 1898-1900.

Ιστορική φωτογραφία που δείχνει ψάθινα είδη σε χρήση σε μια από τις αγορές του Παρισιού. Πηγή: Eugène Atget, Musée Carnavalet. Χρωματισμός: Wicker Academy.

Μια κληρονομιά που επέζησε

Παρόλο που οι πλανόδιοι πωλητές καλαθιών εξαφανίστηκαν από τους ευρωπαϊκούς δρόμους πριν από περισσότερο από έναν αιώνα, άφησαν πίσω τους εξαιρετικά πολύτιμα αρχεία της υλικής κουλτούρας. Εκτυπώσεις, λιθογραφίες και φωτογραφίες αποκαλύπτουν όχι μόνο την αξιοσημείωτη ποικιλία των παραδοσιακών μορφών καλαθοπλεκτικής, αλλά και τη σημασία των τεχνιτών και των πωλητών που προμήθευαν ψάθινα είδη σε σπίτια, φάρμες και αγορές για γενιές.

Σήμερα, χάρη στα ψηφιακά αρχεία και στην έρευνα που πραγματοποίησε η Wicker Academy, μπορούμε να ανακαλύψουμε ξανά την ιστορία της ευρωπαϊκής καλαθοπλεκτικής και να θυμηθούμε τους ανθρώπους που συνέβαλαν ώστε η ψάθα να γίνει αναπόσπαστο μέρος της καθημερινής ζωής.

Βιβλιογραφία

  • Musée Carnavalet - Histoire de Paris, Marchand de paniers, αρ. καταλόγου G.18336.
  • Victor Adam, Cries of Paris and Plebeian Customs, περ. 1847. Musée Carnavalet – Histoire de Paris, αρ. καταλόγου G.24793.
  • Eugène Atget, Marchand de paniers, περ. 1899–1900. Bibliothèque nationale de France.
  • Musée rétrospectif de la classe 98. Brosserie, Maroquinerie, Tabletterie et Vannerie à l’Exposition universelle internationale de 1900 à Paris. Saint-Cloud: Imprimerie Belin Frères, 1900. CNUM.

 

Υποβάλετε ένα σχόλιο