Between Polish Dumplings and Baskets

Lasowiak ünnep, ahol a fűzfa egy pillanatra sem pihen! 🥟🧺

Vannak események, ahová csak egy rövid látogatást tervezel. Megeszel egy pierogit, meghallgatsz egy kis zenét, körülnézel néhány standnál… és aztán hazamész.

Aztán mire észbe kapsz, este van, a telefonod tele fotókkal, a kezed fűzillattal, és a Lasowiak dallamok még mindig a fejedben csendülnek.

Pontosan ez történt a 7. Lasowiak Pierogi Fesztiválon és a 5. Lasowiak Kézműves Fesztiválon, amelyet 2026. július 19-én rendeztek a rozwadówi Vásártéren. Örömmel vettünk részt az eseményen, és tartottunk természetes fűzfonás műhelyeket, bemutatva, hogy egy hagyományos mesterséget a legjobban… a saját kezeiddel fedezhetsz fel.

Pierogi? Természetesen.

Fűz? Persze.

Karol Okrasa? Ő is ott volt!

Be kell vallanunk – a látogatók figyelméért folytatott verseny elég heves volt.

Az egyik oldalon ott volt a frissen főzött pierogik ellenállhatatlan illata; a másikon pedig Karol Okrasa élő főzőbemutatója, aki ismét megmutatta, hogy a hagyományos konyha modern csavarral tele lehet meglepetésekkel.

👉 Karol Okrasa hivatalos weboldala:
https://karolokrasa.pl/

Szerencsére kiderült, hogy néhány pierogi elfogyasztása után semmi sem esik jobban, mint leülni egy asztalhoz egy kis fűzzel. Remek módja annak, hogy legalább néhány extra kalóriát levezess. Nem ígérünk kockás hasat, de az első fűzfonásod? Abszolút!

Műhelyek, amelyek összehozták az egész családokat

Egész nap több tucat ember állt meg a standunknál.

Voltak gyerekek, akik nagy odafigyeléssel próbálták elsajátítani első fűzvesszőjüket.

Voltak szülők, akik eleinte „csak nézelődni” jöttek, majd néhány perc múlva már azt kérték, kipróbálhatják-e ők is.

És voltak nagyszülők, akik mosolyogtak, ahogy visszaemlékeztek arra az időre, amikor a fonás sok otthonban egyszerűen a mindennapok része volt.

Ezek azok a beszélgetések, amelyeknek a legjobban örülünk. Emlékeztetnek minket arra, hogy a hagyományos mesterségek nem a múzeumi vitrin üvege mögött való helyük. Még nagyon is élnek – csak annyi kell, hogy lehetőséget adjunk az embereknek, hogy megérintsék a fűzvesszőt és kipróbálhassák a fonást.

A lasowiak kultúra nem ismer határokat

Az idei fesztiválnak volt még egy különösen megható dimenziója is.

Népzenei csoportok Vancouverből, Londonból, Leicesterből és Stalowa Wolából léptek színpadra, bebizonyítva, hogy a lasowiak és a lengyel hagyományok még több ezer kilométerre Lengyelországtól is életben tarthatók.

Amint együtt táncoltak, nehéz volt nem arra gondolni, hogy a kultúra valahogy olyan, mint a fűz.

Minden egyes vessző fontos, de csak akkor, amikor összefonódnak, alkotnak valami igazán erőset és szépet.

Rozwadów és Rzeszów – két hely, egy küldetés

Az ehhez hasonló rendezvények megmutatják, milyen erősen ünnepli és népszerűsíti a Podkarpackie régió a kulturális örökségét.

Csak néhány nappal korábban hasonló hangulatot tapasztaltunk a Világ Lengyel Néptánc Együttesek Fesztiválján Rzeszówban, ahol a világ különböző részeiről érkező együttesek ismét bebizonyították, hogy a lengyel kultúra messze túlmutat Lengyelország határain.

További információ a fesztiválról:

https://wspolnotapolska.org.pl/festiwal_rzeszow/2026/index.php

Az ilyen kezdeményezéseknek köszönhető, hogy a hagyományok átadódnak az új generációknak – mindazoknak, akik Lengyelországban nőnek fel, mind pedig azoknak, akik a világ lengyel közösségeiben élnek.

Miért tartunk ilyen műhelyeket?

Számunkra a fonás soha nem csupán kosárkészítés volt.

Ez a mi családunk története, a régiónké és egy mesterség, amelyet tovább szeretnénk adni a következő generációknak.

Minden gyerek, aki először vesz kézbe egy fűzszálat, minden felnőtt, aki elmosolyodik és azt mondja: „Nem olyan egyszerű, mint amilyennek látszik!”, és minden olyan ember, aki a műhely elhagyásakor teljesen más szemmel néz a kézzel készült kosarakra – mind emlékeztetnek minket arra, miért csináljuk ezt.

Mert ha egyszer valaki saját kezűleg összefon néhány fűzszálat, soha többé nem fog ugyanúgy tekinteni egy kézzel készült tárgyra.

Köszönjük!

Szeretnénk legmelegebb köszönetünket kifejezni a szervezőknek – Miejski Dom Kultury in Stalowa Wola – hogy meghívtak minket ebbe a csodálatos eseménybe, valamint mindenkinek, aki meglátogatta a standunkat.

Köszönjük a beszélgetéseket, a nevetést, a kíváncsiságot és a fűzfonással kapcsolatos tucatnyi kérdést.

És természetesen reméljük, hogy a pierogik legalább annyira finomak voltak, mint amilyen jól esett létrehozni az első fűzfonásokat.

Reméljük, találkozunk a következő, a The Wicker Stories által szervezett műhelyek egyikén – mert a legjobb történetek, akárcsak a legszebb kosarak, akkor születnek, amikor az emberek egy asztal köré gyűlnek.

https://echodnia.eu/podkarpackie/karol-okrasa-gwiazda-vii-lasowiackiego-festiwalu-pierogow-w-stalowej-woli-oraz-v-lasowiackiego-festiwalu-rzemiosla/gh/c1p2-29194453/22

https://sparkingpoint.com/pl/stalowa_wola/1af26ef0

https://sztafeta.pl/artykuly/pierogi-rekodzielo-i-karol-okrasa-rozwadow-zaprasza-na-lasowiacki-festiwal-pierogow-i-rzemiosla

Hozzászólás írása