When the Shop Was Carried on Your Back

Putující prodejci košů ve Francii 18. a 19. století

Představte si dobu, kdy nákup koše neznamenal jít do obchodu - místo toho obchod přišel k vám. Po francouzských městech a vesnicích putovali marchands de paniers, tedy prodejci košů, kteří nosili desítky ručně pletených výrobků na zádech. Nebyli jen prodejci, ale také vyslanci řemesla, kteří přinášeli košíkářství do míst vzdálených dílnám a tržištím.

Ačkoli toto povolání dnes téměř úplně vymizelo, dochovalo se několik mimořádně cenných obrazových pramenů, které nám umožňují rekonstruovat každodenní život na ulicích staré Francie. Společně vyprávějí fascinující příběh obchodu, řemesla a podnikavosti z více než dvou set let zpět.

Od řemeslníka ke zákazníkovi

Během 18. a 19. století byly většina košů vyráběny v malých rodinných dílnách. Síť specializovaných obchodů ještě neexistovala, a tak měli putující prodejci nezastupitelnou roli. Nakupovali zboží přímo od košíkářů a prodávali ho lidem žijícím ve městech a vesnicích.

Nosili téměř všechny myslitelné druhy košů: zemědělské koše, tržní koše, koše na potraviny, nákupní koše, úložné nádoby, podnosy a mělké praktické tvary.

Byl to opravdu pohyblivý obchod, kde prodejcovy vlastní ramena sloužila jako regály.

Nejstarší zobrazení prodejců košů

1. Marchand de paniers - Adolphe Eugène Gabriel Roehn, 1817

Jedním z nejranějších dochovaných zobrazení je barevná litografie ze série z roku 1817 Nouveaux Cris de Paris. Autor ukazuje prodejce téměř zcela skrytého pod impozantní hromadou košů. Zvlášť úchvatná je rozmanitost tvarů, sahající od malých košíčků až po velké domácí nádoby.

Jde o jedno z prvních realistických zobrazení pařížského pouličního prodejce košů, nikoli alegorické ztvárnění povolání.

Fig. 1. Marchand de paniers („Prodejce košů“), 1817

Barevná litografie od Adolpha Eugèna Gabriela Roehna (1780–1867) ze série Nouveaux Cris de Paris, zobrazující putujícího prodejce nesoucího široký výběr ručně tkaných proutěných košů na zádech. Zdroj: Musée Carnavalet – Histoire de Paris, inv. č. G.18336.

2. Le marchand de paniers - sbírka Henri Hartmann

Dalším výjimečně cenným pramenem je anonymní tisk uveřejněný v katalogu pařížské výstavy z roku 1900. Popisek uvádí pouze to, že pochází ze soukromé sbírky Henriho Hartmanna, jednoho z nejvýznamnějších sběratelů umění spjatého s tradičními řemesly ve Francii.

Na ilustraci působí prodejce téměř jako živá reklama na vlastní zboží. Koše vytvářejí obrovskou konstrukci kolem jeho těla a jejich množství dokládá, jak široký výběr měli zákazníci k dispozici.

Tento tisk později inspiroval moderní barevnou rekonstrukci připravenou Wicker Academy.

Fig. 2. Le marchand de paniers („Prodejce košů“).

Historický tisk zobrazující francouzského putujícího prodejce košů. Reprodukce publikovaná v katalogu Musée rétrospectif de la classe 98 pro pařížskou výstavu roku 1900. Originál pocházel ze sbírky Henriho Hartmanna. Barevná rekonstrukce: Wicker Academy.

„Křiky Paříže“ – prodejce košů mezi pouličními řemesly

V polovině 19. století vytvořil Victor Adam svou slavnou sérii Cries of Paris and Plebeian Customs, zobrazující patnáct charakteristických pouličních profesí Paříže.

Po boku prodavače deštníků, mlékařky, prodavače novin a kominíků se objevil i Marchand de paniers – prodejce košů. Jeho zařazení do série dokládá, že byl běžnou součástí městské krajiny a známou postavou na pařížských ulicích.

V té době byly proutěné koše nezbytné pro obchod, domácnost, pekárny, tržní stánky a přepravu potravin.

Fig. 3. Victor Adam (1801-1866), Cries of Paris and Plebeian Customs, cca 1847.

Litografie zobrazující patnáct tradičních pouličních profesí Paříže, včetně prodejce košů (Marchand de paniers). Zdroj: Musée Carnavalet - Histoire de Paris, inv. č. G.24793. Barevná rekonstrukce: Wicker Academy.

Když fotografování nahradilo tisk

Ke konci 19. století byla práce pouličních prodejců také zachycena renomovaným francouzským fotografem Eugènem Atgetem.

Na jeho fotografii z kolem 1899–1900 vidíme skutečného prodejce košů kráčejícího pařížskou ulicí. Na ramenou nese více než tucet různých proutěných předmětů, právě tak, jak byly dříve zobrazovány v tiskovinách.

Fotografie je mimořádně důležitým historickým pramenem, protože potvrzuje, že scény z dřívějších ilustrací skutečně odrážely každodenní život na francouzských ulicích.

Fig. 4. Marchand de paniers, Paříž, cca 1899–1900.

Fotografie od Eugèna Atgeta (1857–1927) zobrazující pouličního prodejce košů. Zdroj: Bibliothèque nationale de France, veřejná doména. Kolorování a rekonstrukce: Wicker Academy.

Setkání na Rue Mouffetard

Na jiné fotografii od Eugèna Atgeta se prodejce zastavil, aby promluvil se zákaznicí. Je to pozoruhodný okamžik, který ukazuje, jak se prodej dělal přímo na ulici, bez obchodu či výkladní skříně.

Koše visící na jeho zádech sloužily jako putovní výloha, která umožňovala kolemjdoucím si zboží zblízka prohlédnout.

Fig. 5. Rue Mouffetard – Marchand de paniers, Paříž, cca 1899–1900.

Fotografie od Eugèna Atgeta zachycující prodej proutěného zboží na ulici. Zdroj: Bibliothèque nationale de France. Kolorování a rekonstrukce: Wicker Academy.

Proutí na pařížských trzích

Koše byly nedílnou součástí pařížského tržního života. Používaly se k přepravě květin, zeleniny, ovoce a mnoha dalších komodit. Historické fotografie ukazují celé stánky vybavené proutěnými bednami, výstavními koši a úložnými nádobami.

Tyto snímky dokazují, že košíkářství bylo důležitou součástí městského obchodu a každodenního života obyvatel města.

Fig. 6. Pařížský květinový trh, cca 1898–1900.

Historická fotografie ukazující použití proutěného zboží na jednom z pařížských trhů. Zdroj: Eugène Atget, Musée Carnavalet. Kolorování: Wicker Academy.

Dědictví, které přetrvalo

Ačkoli putující prodejci košů zmizeli z evropských ulic před více než sto lety, zanechali po sobě mimořádně cenné záznamy materiální kultury. Tisky, litografie a fotografie odhalují nejen pozoruhodnou rozmanitost tradičních košíkářských forem, ale i důležitost řemeslníků a prodejců, kteří po generace zásobovali domácnosti, statky a tržiště proutěným zbožím.

Dnes, díky digitálním archivům a výzkumu provedenému Wicker Academy, můžeme znovu objevovat historii evropského košíkářství a vzpomínat na lidi, kteří pomohli učinit proutí nedílnou součástí každodenního života.

Bibliografie

  • Musée Carnavalet - Histoire de Paris, Marchand de paniers, inv. č. G.18336.
  • Victor Adam, Cries of Paris and Plebeian Customs, cca 1847. Musée Carnavalet – Histoire de Paris, inv. č. G.24793.
  • Eugène Atget, Marchand de paniers, cca 1899–1900. Bibliothèque nationale de France.
  • Musée rétrospectif de la classe 98. Brosserie, Maroquinerie, Tabletterie et Vannerie à l’Exposition universelle internationale de 1900 à Paris. Saint-Cloud: Imprimerie Belin Frères, 1900. CNUM.

 

Napište komentář